{"id":4550,"date":"2024-11-27T15:59:20","date_gmt":"2024-11-27T14:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/?page_id=4550"},"modified":"2026-04-09T21:03:24","modified_gmt":"2026-04-09T19:03:24","slug":"reglement-interieur-du-camping","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/reglement-interieur-du-camping\/","title":{"rendered":"Internal rules"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px|76px||auto|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">R\u00e8glement int\u00e9rieur<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Conditions d\u2019admission et de s\u00e9jour<u><br \/><\/u><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour \u00eatre admis \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer, \u00e0 s\u2019installer ou s\u00e9journer sur un terrain de camping, il faut y avoir \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par le gestionnaire ou son repr\u00e9sentant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les mineurs doivent \u00eatre accompagn\u00e9s de leurs parents ou tuteur l\u00e9gaux. Le fait de s\u00e9journer sur le terrain du camping implique l&rsquo;acceptation des dispositions du pr\u00e9sent r\u00e8glement et l&rsquo;engagement de s&rsquo;y conformer. Toute infraction pourra entra\u00eener l&rsquo;expulsion de son auteur avec recours aux forces de l&rsquo;ordre si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nul ne peut y \u00e9lire domicile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les caravanes double essieux de grandes tailles sont interdites. Veuillez contacter les g\u00e9rants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u00e9tablissement est ferm\u00e9 jusqu\u2019au 15 avril et du 01 octobre au 15 avril de l&rsquo;ann\u00e9e suivante sauf locations hivernales de chalets. Il ne pourra \u00eatre d\u00e9rog\u00e9 en aucune mani\u00e8re \u00e0 cette r\u00e8gle, personne n\u2019\u00e9tant autoris\u00e9 \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer dans les lieux.<\/p>\n<ol start=\"2\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Formalit\u00e9s de police<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">En application de l\u2019article R. 611-35 du code de l\u2019entr\u00e9e et du s\u00e9jour des \u00e9trangers et du droit d\u2019asile, le gestionnaire est tenu de faire remplir et signer par le client de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, d\u00e8s son arriv\u00e9e, une fiche individuelle de police. Elle doit mentionner notamment :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1\u00b0 Le nom et les pr\u00e9noms ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2\u00b0 La date et le lieu de naissance ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3\u00b0 La nationalit\u00e9 ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4\u00b0 Le domicile habituel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les enfants \u00e2g\u00e9s de moins de 15 ans peuvent figurer sur la fiche de l\u2019un des parents.<\/p>\n<ol start=\"3\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Installation<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019h\u00e9bergement de plein air et le mat\u00e9riel y aff\u00e9rent doivent \u00eatre install\u00e9s \u00e0 l\u2019emplacement indiqu\u00e9 conform\u00e9ment aux directives donn\u00e9es par le gestionnaire ou son repr\u00e9sentant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les usagers devront respecter l&rsquo;esth\u00e9tique g\u00e9n\u00e9rale du terrain de camping, notamment, la parcelle ne devra \u00eatre encombr\u00e9e d&rsquo;aucune autre installation, ou biens meubles autre que la caravane, ou le mobil-home, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation sur l&rsquo;h\u00f4tellerie de plein air.<\/p>\n<ol start=\"4\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Bureau d\u2019accueil<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ouvert de 08h00 \u00e0 13h00 et de 16h00 \u00e0 19h00.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On trouvera au bureau d\u2019accueil tous les renseignements sur les services du terrain de camping, les informations sur les possibilit\u00e9s de ravitaillement, les installations sportives, les richesses touristiques des environs et diverses adresses qui peuvent s\u2019av\u00e9rer utiles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un syst\u00e8me de collecte et de traitement des r\u00e9clamations est tenu \u00e0 la disposition des clients.<\/p>\n<ol start=\"5\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Redevances et Modalit\u00e9s de d\u00e9part<u><br \/><\/u><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les redevances sont pay\u00e9es au bureau d&rsquo;accueil \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e, d\u00e9duction faite de votre acompte. Leur montant est fix\u00e9 suivant le tarif affich\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A ces redevances, s&rsquo;ajoute la taxe de s\u00e9jour. Elles sont dues par adulte et selon le nombre de nuits pass\u00e9es sur le terrain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les arriv\u00e9es se font \u00e0 partir de 16h jusqu\u2019\u00e0 19h.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les d\u00e9parts se font jusqu\u2019\u00e0 11h pour les locations et 13h pour les emplacements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les clients sont invit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9venir le bureau d\u2019accueil de leur d\u00e9part d\u00e8s la veille de celui-ci.<\/p>\n<ol start=\"6\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Bruit et silence<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les clients sont pri\u00e9s d\u2019\u00e9viter tous bruits et discussions qui pourraient g\u00eaner leurs voisins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les appareils sonores doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s en cons\u00e9quence. Les fermetures de porti\u00e8res et de coffres doivent \u00eatre aussi discr\u00e8tes que possible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le gestionnaire assure la tranquillit\u00e9 de ses clients en fixant des horaires pendant lesquels le silence doit \u00eatre total\u00a0:entre 22H00 et 7H00.<\/p>\n<ol start=\"7\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Visiteurs<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s par le gestionnaire ou son repr\u00e9sentant, les visiteurs peuvent \u00eatre admis dans le terrain de camping sous la responsabilit\u00e9 des campeurs qui les re\u00e7oivent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le client peut recevoir un ou des visiteurs \u00e0 l\u2019accueil. Les prestations et installations des terrains de camping sont accessibles aux visiteurs. Toutefois, l\u2019utilisation de ces \u00e9quipements peut \u00eatre payante selon un tarif qui doit faire l\u2019objet d\u2019un affichage \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du terrain de camping et au bureau d\u2019accueil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les voitures des visiteurs sont interdites dans le terrain de camping.<u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ol start=\"8\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Circulation et stationnement des v\u00e9hicules<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">A l&rsquo;int\u00e9rieur du camping, les v\u00e9hicules doivent rouler \u00e0 une vitesse limit\u00e9e \u00e0 10 Km\/heure et respecter la signalisation int\u00e9rieure. La circulation est interdite entre 22 heures et 7 heures. Un seul v\u00e9hicule est autoris\u00e9 par emplacement sauf accord de la direction et paiement de la redevance suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ne peuvent circuler dans le terrain de camping que les v\u00e9hicules qui appartiennent aux campeurs y s\u00e9journant. Le stationnement est strictement interdit sur les emplacements habituellement occup\u00e9s par les h\u00e9bergements sauf si une place de stationnement a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 cet effet. Le stationnement ne doit pas entraver la circulation ni emp\u00eacher l\u2019installation de nouveaux arrivants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Stationnement sur parking ext\u00e9rieur : les usagers sont invit\u00e9s \u00e0 prendre les pr\u00e9cautions habituelles pour la sauvegarde de leur v\u00e9hicule et mat\u00e9riel, le camping d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de dommage, casse ou vol.<\/p>\n<ol start=\"9\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Tenue et aspect des installations<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chacun est tenu de s\u2019abstenir de toute action qui pourrait nuire \u00e0 la propret\u00e9, \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne et \u00e0 l\u2019aspect du terrain de camping et de ses installations, notamment sanitaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est interdit de jeter des eaux us\u00e9es sur le sol ou dans les caniveaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est strictement interdit de vider les toilettes chimiques dans les sanitaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les clients doivent vider les toilettes chimiques et les eaux us\u00e9es dans les installations pr\u00e9vues \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est interdit de laver les voitures \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du camping.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les ordures m\u00e9nag\u00e8res, les d\u00e9chets de toute nature, les papiers, doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s dans les poubelles collectives, dans le respect des r\u00e8gles de tri indiqu\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019aire de service est un terrain priv\u00e9. Il est formellement interdit d\u2019y acc\u00e9der sans l\u2019accord des g\u00e9rants et d\u2019y d\u00e9poser quoi que ce soit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les plantations et les d\u00e9corations florales doivent \u00eatre respect\u00e9es. Il est interdit de planter des clous dans les arbres, de couper des branches, de faire des plantations sans accord pr\u00e9alable des g\u00e9rants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il n\u2019est pas permis de d\u00e9limiter l\u2019emplacement d\u2019une installation par des moyens personnels, ni de creuser le sol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute r\u00e9paration de d\u00e9gradation commise \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation, aux cl\u00f4tures, au terrain ou aux installations du terrain de camping sera \u00e0 la charge de son auteur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019emplacement qui aura \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 durant le s\u00e9jour devra \u00eatre maintenu dans l\u2019\u00e9tat dans lequel le campeur l\u2019a trouv\u00e9 \u00e0 son entr\u00e9e dans les lieux.<u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#7A4E1D\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#7A4E1D\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<h3>a) Incendie<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les feux ouverts (bois, charbon, etc.) sont rigoureusement interdits. Les r\u00e9chauds doivent \u00eatre maintenus en bon \u00e9tat de fonctionnement et ne pas \u00eatre utilis\u00e9s dans des conditions dangereuses.<\/p>\n<p>En cas d\u2019incendie, aviser imm\u00e9diatement la direction. Les extincteurs sont utilisables en cas de n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n<p>Une trousse de secours de premi\u00e8re urgence se trouve au bureau d\u2019accueil.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>b) Cigarettes<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les fumeurs sont invit\u00e9s \u00e0 rester tr\u00e8s vigilants quand ils fument en dehors de leur r\u00e9sidence. Il est strictement interdit de laisser tomber des m\u00e9gots au sol, l\u2019usage de cendrier est obligatoire.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>c) Vol<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Signaler tout de suite au responsable la pr\u00e9sence dans le camping de toute personne suspecte. Les usagers sont invit\u00e9s \u00e0 prendre les pr\u00e9cautions habituelles pour la sauvegarde de leur mat\u00e9riel entrepos\u00e9 sur le camping. La Direction n&rsquo;\u00e9tant pas le d\u00e9positaire et le gardien des objets et mat\u00e9riels.<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li>\n<h2>Jeux<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Aucun jeu violent ou g\u00eanant ne peut \u00eatre organis\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 des installations.<\/p>\n<p>Des aires de jeux sont \u00e0 la disposition des enfants sous la seule responsabilit\u00e9 de leurs parents. Il est imp\u00e9ratif de respecter les tranches d\u2019\u00e2ge de chaque jeu. L\u2019acc\u00e8s aux diff\u00e9rentes installations collectives comme aires de jeux, piscine, se fait sous l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 des usagers. Les visiteurs non accompagn\u00e9s et les mineurs non accompagn\u00e9s ne sont pas admis dans les installations.temporaire ou d\u00e9finitive du contrevenant.u p\u00e9nales.<\/p>\n<ol start=\"9\"><\/ol>\n<ol start=\"12\">\n<li>\n<h2>Baignade<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Suivant les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, l\u2019espace baignade pourra \u00eatre ouvert du 01 juillet au 31 ao\u00fbt de 10h00 \u00e0 19h00. En fonction des conditions climatiques, la direction pourra d\u00e9cider de rallonger ou r\u00e9duire les p\u00e9riodes d\u2019ouverture.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>a) Acc\u00e8s<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019acc\u00e8s au plan d\u2019eau est gratuit et strictement r\u00e9serv\u00e9 aux clients du camping qui devront se conformer aux r\u00e8gles d\u2019hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e8glement int\u00e9rieur. La douche est obligatoire.<\/p>\n<p>Les mineurs doivent \u00eatre accompagn\u00e9s de leurs parents qui en assument la surveillance exclusive sous leur responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>La direction et ses pr\u00e9pos\u00e9s d\u00e9clinent toute responsabilit\u00e9 en cas d\u2019accident dans l\u2019enceinte du plan d\u2019eau.<\/p>\n<p>Les animaux sont strictement interdits dans l\u2019enceinte du plan d\u2019eau.<\/p>\n<p>Il est interdit de fumer et de rentrer avec les chaussures (autres que sp\u00e9cifiques \u00e0 la baignade) dans l\u2019enceinte du plan d\u2019eau. Tous les d\u00e9chets doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s dans les poubelles pr\u00e9vues \u00e0 cet effet afin de pr\u00e9server la propret\u00e9 du site.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>b) Responsabilit\u00e9<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le respect du r\u00e8glement int\u00e9rieur est obligatoire et s\u2019impose \u00e0 tous les clients d\u00e8s leur admission. Le plan d\u2019eau n\u2019est pas surveill\u00e9 et son utilisation se fait aux risques et p\u00e9rils des baigneurs. A certaines p\u00e9riodes, un pr\u00e9pos\u00e9 de la direction pourra \u00eatre charg\u00e9 de veiller \u00e0 l\u2019application du r\u00e8glement int\u00e9rieur du plan d\u2019eau. En cas de non-respect de celui\u2013ci et suivant la gravit\u00e9 du trouble, la direction pourra d\u00e9cider l\u2019exclusion temporaire ou d\u00e9finitive du contrevenant.u p\u00e9nales.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#7A4E1D\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#7A4E1D\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Animaux<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les chiens et autres animaux ne doivent pas \u00eatre laiss\u00e9s en libert\u00e9, ni m\u00eame enferm\u00e9s au camping en l\u2019absence de leurs ma\u00eetres qui en sont civilement responsables. Leur comportement ne doit pas nuire \u00e0 la tranquillit\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la propret\u00e9 du camping. Leurs d\u00e9jections doivent \u00eatre ramass\u00e9es par leur propri\u00e9taire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les animaux sont interdits dans les douches.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ils sont interdits pour les visiteurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le client devra alors fournir une attestation d\u2019assurance et de vaccination le concernant en conformit\u00e9 avec le r\u00e8glement int\u00e9rieur et les notes de service. Les chiens de 1\u00e8re cat\u00e9gorie \u00ab chiens d\u2019attaque \u00bb (pit-bulls&#8230;) et de 2\u00e8me cat\u00e9gorie \u00ab chiens de garde et de d\u00e9fense\u00bb (rottweiler&#8230;) sont interdits.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour tout animal un suppl\u00e9ment sera appliqu\u00e9 selon le tarif affich\u00e9 en vigueur.<\/p>\n<ol start=\"14\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Garage mort<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il ne pourra \u00eatre laiss\u00e9 de mat\u00e9riel non occup\u00e9 sur le terrain, qu\u2019apr\u00e8s accord de la direction et seulement \u00e0 l\u2019emplacement indiqu\u00e9. Cette prestation est payante selon les tarifs en vigueur.<\/p>\n<ol start=\"15\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Caravanes \u2013 Mobil homes<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les caravanes et mobil homes devront garder en permanence leurs moyens de mobilit\u00e9, \u00e0 savoir : &#8211; Roues munies de bandage pneumatique- Moyen de remorquage- Dispositif r\u00e9glementaire de freinage et signalisation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque caravane peut installer un auvent en toile d\u00e9montable devant ou sur le c\u00f4t\u00e9. Il est formellement interdit d&rsquo;en mettre deux. Aucun am\u00e9nagement ne peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 sur les emplacements sans avoir obtenu au pr\u00e9alable et par \u00e9crit l&rsquo;autorisation du gestionnaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les emplacements seront uniquement destin\u00e9s \u00e0 usage de loisirs, \u00e0 l&rsquo;exclusion de toutes activit\u00e9s industrielles, commerciales ou artisanales, ou en g\u00e9n\u00e9ral professionnelles. Les usagers ne pourront en aucun cas y \u00e9lire domicile, y installer leur r\u00e9sidence principale.<\/p>\n<ol start=\"16\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Cl\u00f4tures<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est interdit d&rsquo;ajouter aux cl\u00f4tures d\u00e9limitant les emplacements d&rsquo;autres bornages sans autorisation \u00e9crite de la Direction.<\/p>\n<ol start=\"17\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Gestionnaires du camping<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ils sont responsables de l&rsquo;ordre et de la bonne tenue du camp. Ils ont le devoir de sanctionner les manquements graves au r\u00e8glement et si n\u00e9cessaire, d&rsquo;expulser leurs auteurs. Les comportements irrespectueux, voire agressifs envers les gestionnaires ou les clients, entrainent l\u2019expulsion sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#7A4E1D\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#7A4E1D\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ol start=\"18\">\n<li>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">D\u00e9gradations<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute d\u00e9gradation fera l\u2019objet d\u2019une facture de r\u00e9paration et sera \u00e0 la charge du client, par le biais de son assurance ou non. Il est express\u00e9ment rappel\u00e9 que les enfants sont sous la responsabilit\u00e9 de leurs parents.<\/p>\n<ol start=\"19\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Affichage<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur ainsi que les consignes d\u2019\u00e9vacuation sont affich\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du terrain dans les panneaux pr\u00e9vus \u00e0 cet effet et au bureau d\u2019accueil. Il est remis au client \u00e0 sa demande et disponible sur internet. Il pourra \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<ol start=\"20\" style=\"text-align: justify;\">\n<li>\n<h2>Infraction au r\u00e8glement int\u00e9rieur\u00a0et mise en danger de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des personnes et des biens<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cas o\u00f9 un campeur\/un r\u00e9sident perturberait le s\u00e9jour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur, le gestionnaire ou son repr\u00e9sentant pourra oralement ou par \u00e9crit, s\u2019il le juge n\u00e9cessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cas d\u2019infraction grave ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9e au r\u00e8glement int\u00e9rieur et apr\u00e8s mise en demeure par le gestionnaire de s\u2019y conformer, celui-ci pourra r\u00e9silier le contrat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cas d\u2019infraction p\u00e9nale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l\u2019ordre.\u00a0En cas de mise en danger de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des personnes et des biens, la non observation des consignes donn\u00e9s par les gestionnaires entrainera des sanctions allant jusqu\u2019\u00e0 l\u2019exclusion, accompagn\u00e9e \u00e9ventuellement de poursuites civiles et\/ou p\u00e9nales.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8glement int\u00e9rieur Conditions d\u2019admission et de s\u00e9jour Pour \u00eatre admis \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer, \u00e0 s\u2019installer ou s\u00e9journer sur un terrain de camping, il faut y avoir \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par le gestionnaire ou son repr\u00e9sentant. Les mineurs doivent \u00eatre accompagn\u00e9s de leurs parents ou tuteur l\u00e9gaux. Le fait de s\u00e9journer sur le terrain du camping implique l&rsquo;acceptation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4550","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8glement int\u00e9rieur du camping &#8226; CAMPING AU PAYS DE HANAU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/reglement-interieur-du-camping\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glement int\u00e9rieur du camping &#8226; CAMPING AU PAYS DE HANAU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e8glement int\u00e9rieur Conditions d\u2019admission et de s\u00e9jour Pour \u00eatre admis \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer, \u00e0 s\u2019installer ou s\u00e9journer sur un terrain de camping, il faut y avoir \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par le gestionnaire ou son repr\u00e9sentant. Les mineurs doivent \u00eatre accompagn\u00e9s de leurs parents ou tuteur l\u00e9gaux. Le fait de s\u00e9journer sur le terrain du camping implique l&#039;acceptation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/reglement-interieur-du-camping\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAMPING AU PAYS DE HANAU\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/CampingAuPaysdeHanau\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T19:03:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Chalet1_CampingDossenheim.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/reglement-interieur-du-camping\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/reglement-interieur-du-camping\\\/\",\"name\":\"R\u00e8glement int\u00e9rieur du camping &#8226; CAMPING AU PAYS DE HANAU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-27T14:59:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T19:03:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/reglement-interieur-du-camping\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/reglement-interieur-du-camping\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/reglement-interieur-du-camping\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e8glement int\u00e9rieur du camping\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/\",\"name\":\"CAMPING AU PAYS DE HANAU Alsace Vosges du Nord\",\"description\":\"SEJOUR NATURE EN ALSACE VOSGES DU NORD\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CAMPING DOSSENHEIM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/#organization\",\"name\":\"CAMPING AU PAYS DE HANAU\",\"alternateName\":\"CAMPING DOSSENHEIM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Logo-camping-APDH_1920x1357_cropped.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Logo-camping-APDH_1920x1357_cropped.png\",\"width\":1024,\"height\":724,\"caption\":\"CAMPING AU PAYS DE HANAU\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campingaupaysdehanau.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr-fr.facebook.com\\\/CampingAuPaysdeHanau\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/campingaupaysdehanau\\\/profilecard\\\/?igsh=NmpqMmFndmZxaXlu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8glement int\u00e9rieur du camping &#8226; CAMPING AU PAYS DE HANAU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/reglement-interieur-du-camping\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"R\u00e8glement int\u00e9rieur du camping &#8226; CAMPING AU PAYS DE HANAU","og_description":"R\u00e8glement int\u00e9rieur Conditions d\u2019admission et de s\u00e9jour Pour \u00eatre admis \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer, \u00e0 s\u2019installer ou s\u00e9journer sur un terrain de camping, il faut y avoir \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par le gestionnaire ou son repr\u00e9sentant. Les mineurs doivent \u00eatre accompagn\u00e9s de leurs parents ou tuteur l\u00e9gaux. Le fait de s\u00e9journer sur le terrain du camping implique l'acceptation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/reglement-interieur-du-camping\/","og_site_name":"CAMPING AU PAYS DE HANAU","article_publisher":"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/CampingAuPaysdeHanau\/","article_modified_time":"2026-04-09T19:03:24+00:00","og_image":[{"width":1264,"height":844,"url":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Chalet1_CampingDossenheim.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/reglement-interieur-du-camping\/","url":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/reglement-interieur-du-camping\/","name":"R\u00e8glement int\u00e9rieur du camping &#8226; CAMPING AU PAYS DE HANAU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/#website"},"datePublished":"2024-11-27T14:59:20+00:00","dateModified":"2026-04-09T19:03:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/reglement-interieur-du-camping\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/reglement-interieur-du-camping\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/reglement-interieur-du-camping\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e8glement int\u00e9rieur du camping"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/#website","url":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/","name":"CAMPING AU PAYS DE HANAU Alsace Vosges du Nord","description":"SEJOUR NATURE EN ALSACE VOSGES DU NORD","publisher":{"@id":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/#organization"},"alternateName":"CAMPING DOSSENHEIM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/#organization","name":"CAMPING AU PAYS DE HANAU","alternateName":"CAMPING DOSSENHEIM","url":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-camping-APDH_1920x1357_cropped.png","contentUrl":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-camping-APDH_1920x1357_cropped.png","width":1024,"height":724,"caption":"CAMPING AU PAYS DE HANAU"},"image":{"@id":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr-fr.facebook.com\/CampingAuPaysdeHanau\/","https:\/\/www.instagram.com\/campingaupaysdehanau\/profilecard\/?igsh=NmpqMmFndmZxaXlu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4550\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campingaupaysdehanau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}